Talent Garden Application Form


    Udeľujem súhlas so spracúvaním mojich osobných údajov Holandskou obchodnou komorou (HOK)
    na účely propagácie programu Talent Garden:
    v rozsahu:
    • (a) meno a priezvisko;
    • (b) základné informácie o praxi v škole a zamestnaní (napr. navštevovaná škola, ročník, rok štúdia, zamestnávateľ);
    • (c) fotografia/video/audiozáznam;
    • (d) informácie o osobných skúseností s Programom; a
    • (e) iné údaje, ktoré za týmto účelom HOK poskytnem,

    a to po dobu 2 rokov.

    Dotknuté osoby môžu získať podrobnejšie informácie o spracúvaní osobných údajov HOK v súvislosti s Programom zaslaním žiadosti e-mailom na adresu: talentgarden@netherlandschamber.sk.

    K vyššie uvedenému spracúvaniu osobných údajov dochádza na základe a v rozsahu vyššie udeleného/ých súhlasu/ov dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016, o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov), v platnom znení („GDPR“)).

    Poskytnutie súhlasu/ov nie je zákonnou ani zmluvnou povinnosťou. Dotknutá osoba má právo vyjadriť svoj slobodný a dobrovoľný súhlas s poskytnutím osobných údajov na účely definované vyššie. Neudelenie súhlasu/ov nebude HOK nijako sankcionovať, ani nebude nijako zohľadnené vo výberovom konaní na účasť v Programe. V prípade neudelenia súhlasu uvedeného v bode 1 dotknutej osobe zo strany HOK nebudú zasielané e-mailové správy s informáciami súvisiacimi s Programom. V prípade neudelenia súhlasu uvedeného v bode 2 osobné údaje dotknutej osoby nebudú použité na účely propagácie Programu.

    Dotknutá osoba má právo ktorýkoľvek z vyššie uvedených súhlasov kedykoľvek odvolať (a to aj každý samostatne) prostredníctvom e-mailu zaslaného na adresu: talentgarden@netherlandschamber.sk. Odvolaním súhlasu však nebude dotknutá zákonnosť spracúvania osobných údajov od poskytnutia súhlasu až po jeho odvolanie.

    Po uplynutí platnosti udeleného/ých súhlasu/ov dotknutej osoby resp. po ich odvolaní budú osobné údaje spracúvané na ich základe vymazané, okrem prípadov, kedy je ich ďalšie spracúvanie nevyhnutné z dôvodu plnenia zákonných povinností HOK alebo z dôvodu jej oprávnených záujmov. Osobné údaje spracúvané na základe súhlasu uvedeného v bode 2 vyššie zostanú súčasťou už zverejnených informácií, avšak, tieto osobné údaje budú odstránené z webových stránok HOK a HOK uskutoční primerané opatrenia na ich odstránenie z jej účtov na sociálnych sieťach.

    K prenosu niektorých z vyššie uvedených osobných údajov dotknutej osoby do tretích krajín v súvislosti s Programom môže dochádzať vo vzťahu k osobným údajom dotknutých osôb spracúvaným HOK v prípadoch, kedy sú tieto spracúvané prostredníctvom poskytovateľov služieb, ktorých služby vyžadujú prenosy osobných údajov do tretích krajín. HOK v tejto súvislosti prijala potrebné opatrenia na zabezpečenie súladu takýchto prenosov osobných údajov do tretích krajín v súlade s GDPR. Informácie o dostupných primeraných alebo vhodných zárukách (v prípade, že sa na takéto prenosy do konkrétnych tretích krajín neuplatňujú rozhodnutia o primeranosti podľa čl. 45 GDPR) sú dostupné na vyžiadanie u HOK.

    K prenosu niektorých z vyššie uvedených osobných údajov dotknutej osoby do tretích krajín v súvislosti s Programom môže taktiež dochádzať vo vzťahu k osobným údajom dotknutých osôb spracúvaným HOK na účely propagácie Programu prostredníctvom sociálnych sietí (napr. Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok), a to za podmienok uvedených v podmienkach používania príslušných sociálnych sietí resp. v súvisiacich informáciách o spracúvaní osobných údajov prevádzkovateľmi príslušných sociálnych sietí, ktoré zároveň (v prípade, že sa na prenosy do konkrétnych tretích krajín neuplatňujú rozhodnutia o primeranosti podľa čl. 45 GDPR) obsahujú informácie o dostupných primeraných alebo vhodných zárukách alebo aplikovateľných výnimkách pre osobitné situácie.

    Vo vzťahu k vyššie uvedeným osobným údajov dotknutej osoby zo strany HOK nedochádza k automatizovanému individuálnemu rozhodovaniu, ani k profilovaniu.

    Bližšie podmienky spracúvania osobných údajov dotknutej osoby prevádzkovateľmi sociálnych sietí sú uvedené v podmienkach používania príslušných sociálnych sietí resp. v súvisiacich informáciách o spracúvaní osobných údajov prevádzkovateľmi príslušných sociálnych sietí.

    V súvislosti so spracovaním osobných údajov majú dotknuté osoby tieto práva:

    • právo požadovať informácie o tom, či HOK spracúva ich osobné údaje;
    • právo požiadať o kópiu osobných údajov;
    • právo na opravu osobných údajov;
    • vo vymedzených prípadoch, právo na vymazanie osobných údajov (čl. 17 ods. 1 GDPR);
    • vo vymedzených prípadoch, právo na obmedzenie spracovania osobných údajov (čl. 18 ods. 1 GDPR);
    • právo na prenos osobných údajov (t.j. ich poskytnutie v prenosnom formáte a ich prípadný prenos osobe určenej dotknutou osobou);
    • právo podať sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov, so sídlom Námestie 1. mája, 811 06 Bratislava, tel. č.: 02/323 132 14, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.

    Informácie o spracúvaní osobných údajov v súvislosti s Programom sú dostupné aj na webovej stránke Programu (www.netherlandschamber.sk/talent-garden).

    Dotknuté osoby môžu získať podrobnejšie informácie o spracúvaní osobných údajov HOK v súvislosti s Programom zaslaním žiadosti e-mailom na adresu: talentgarden@netherlandschamber.sk.